教出這樣的好孩子

在我住的帕洛阿圖 （Palo Alto）市有一個提供青少年咨詢的機構，Adolescent Counseling Services.


這個機構發行了一本小冊子，和青春期孩子説話的99 妙招 （ninety-nine tips for talking with your teenager），淺顯易讀，可以上它的網站去看，或索取。網站是www.acs-teens.org。

父母成長班有十位媽媽，自願把它翻譯成中文。等完成了，我會和這個機構聯絡，爸媽們也許可以在他們的網站上讀到它的中文版。

雖然是針對青春期的孩子的父母寫的，我個人覺得所有的父母都可以參考。例如，第一妙招：放學接孩子時，不要讓自己提問的第一件事是 “功課”。
-----我想這適合任何年齡層的孩子。試想，一天不見，是不是應該談談較輕鬆的事。

又如第十六招：與其問孩子他今天做了什麽，不如告訴他你今天發生了些什麽事。
-----當然，題材的選擇要能引發聽者的興趣
-----這對年幼的孩子，會有示範及引導的作用。。
-----上星期五，有位孩子已上大學的媽媽很苦惱的說，和孩子打電話說不上三句話，很挫折。我的建議也是，不要問你吃飽了嗎?睡的好不好？你在做什麽？ 而是告訴孩子，家裏的近況，讓孩子雖然在外，和家仍有一分的親切的感覺。

我喜歡第十九招：停、看、聼。（好像要過平交道^o^）
傷人或粗魯的言語或頂嘴是正常的青春期孩子的行爲。當這種情形發生時，要
停---先不做任何回應；
看---看著你的孩子，把他當作是你想和他有效溝通的人，例如，你的老闆；（我個人覺得把他當作別人的孩子，也能幫助父母冷靜下來）
聼---用心的聼聼孩子的說詞，並且找出問題的所在。

第二十一招：協助冷靜的辦法之一是在激動時問自己：“我即將要說的話對目前的情境有幫忙嗎？
-----我個人用的方法也很類似，尤其是孩子犯錯時，開口責備孩子之前，我想的是“在這種情形，如果是我，我會希望聼到對方說什麽。” 這麽一思考，就比較不會說出令自己後悔的言語了。

希望大家可以撥空讀一讀這些妙招，和孩子有嶄新的互動，和更和諧的關係。